Bretonische Folklore und Traditionen
Geschichten und Legenden, Menhire, Tänze und Gastronomie … In Bretagne, Traditionen haben mehr als einen Trick im Ärmel! Wie die Korsen können wir zumindest sagen, dass die Bretonen Charakter haben, und es sind nicht die von Dinan-Cap Fréhel, die Ihnen das Gegenteil sagen werden. Sie sind ihrer Kultur nahe und bemühen sich, ihre reiche und komplexe Folklore zu bewahren.
Planen Sie Ihren Urlaub in Côtes-d'Armor und fragen sich, ob Sie sich in die Einheimischen integrieren können? Das ist gut, wir haben ein kleines Quiz für Sie vorbereitet (gebürtige Bretonen, wir verraten nichts 😏)! Ziehen Sie Ihre Regenmäntel an und nehmen Sie ein Wörterbuch mit. Wir testen Ihr Wissen über bretonische Folklore!
Deoc’h da c’hoari! (Es liegt an Ihnen!) 👇
1. Wie heißt die berühmte bretonische Flagge?
🏁 Die Gwen Ha Du
➕ Das Triskell
🐁 Das Hermelin
2. Wir finden die Spuren von Gargantua:
🏘️ In den Straßen von Brest
⛵ In Saint-Cast-le-Guildo
🏖️ Auf der Halbinsel Quiberon
3. Für Sie ist Kouign Amann:
🍏 Äpfel und Blasen in einer Schüssel
🥧 Ei, Mehl und eventuell Pflaumen
🥞 Bretonische gesalzene Butter, Zucker und klebrige Finger
4. Was bedeutet Degemer-Matte?
🙏 Danke Freund!
👋 Willkommen!
✌️Auf Wiedersehen!
5. Was ist für Sie ein Fest-Noz?
💃 Ein Ball mit traditionellen bretonischen Tänzen
🤧 Ein bretonischer Ausdruck, der „Schuss dir die Nase!“ bedeutet.
🥣 Eine personalisierte bretonische Schüssel
Möchten Sie die Antworten erfahren? 🙃
1. 🏁Die Gwen Ha Du: das Symbol der Bretagne!
Sie müssen ihm während eines Spiels, eines Konzerts oder einer Veranstaltung begegnet sein. Schwarze und weiße Bänder, Hermelinflecken mit einem sehr entschlossenen Breton am Ende der Standarte. Ja, Sie haben verstanden: Gwen Ha Du ist nichts anderes als der Name der bretonischen Flagge! Erstellt von
Morvan Marchal im letzten Jahrhundert, feierte es im Jahr 2023 auch sein 100-jähriges Jubiläum!
Der Legende nach, dem Symbol der Bretagne schlechthin, stammen die Hermelinflecken von König Conan Mériadec, der ein Hermelin (sozusagen das Totemtier der Bretagne) aufgehoben haben soll, um zu verhindern, dass es sein Fell im Schlamm beschmutzt.
Ein unverzichtbares Stück lokaler Folklore, ideal zur Perfektionierung Ihres perfekten bretonischen Outfits! Dazu noch ein Matrosenoberteil, ein Triskell um den Hals und eine bretonische Schüssel mit Ihrem Namen darauf und schon werden Sie unter den Bretonen auffallen!
📍Gute Adressen, um sich unter den Bretonen zu tarnen:
👉Itohas Laden
Lastkahn Donata, 80 rue du Quai de Dinan, Dinan
👉 Caps Bay-Werkstatt
2 Einkaufsgasse in Beaussais-sur-Mer
👉 Die Kekse der Smaragdküste
26-28 Rue de La Croix aux Merles, in Saint-Cast-le-Guildo
Für noch mehr Adressen 👇🏻
2.🧚 Gargantua an der Smaragdküste:
Bretagne, ein Land der Legenden
In der Bretagne vermischt sich Geschichte mit Legenden: Es ist unmöglich, eine Bilanz der bretonischen Folklore zu ziehen, ohne sie zu erwähnen!
Die bretonische Mythologie und ihre Erzählungen müssen sich nicht länger einen Namen machen, angefangen bei der Legende von König Artus und Merlin im Wald von Brocéliande! Aber wenn die Feen Morgane und Viviane nicht die einzigen sind, die durch die Region gewandert sind, können wir auf die Spuren vieler anderer Kreaturen aus der bretonischen Mythologie stoßen!
Während einige Angst vor dem Ankou haben, der auf seinem knarrenden Karren Seelen davonträgt (eine freundliche Legende aus der keltischen Mythologie), suchen andere nach den Spuren des Vorbeizugs von Gargantua, dem berühmten Rabelais-Riesen. Als gebürtiger Plévenoner hätte er gerne einen Zwischenstopp eingelegt Dinan, erbricht Klingende Steine in Saint-Cast-le-Guildo, hinterließ eine Spur von Fuß zu Fuß Fort la Latte, einen Zeh hierher, einen Finger da geschleift... (dieser Koloss ist nicht sehr organisiert... 🤫).
Es muss gesagt werden, dass seine Passage in Kombination mit anderen zahlreichen bretonischen Legenden sehr praktisch ist, um die Menhire und Dolmen zu erklären, die fast überall rund um Dinan-Cap Fréhel (und anderswo in der Bretagne) zu finden sind ...
📍Um in die Fußstapfen von Ankou, König Artus oder Gargantua zu treten:
👉Die Menhir-Wanderung in Vaux Garou
Stadtzentrum, Pleslin-Trigavou
👉Der Menhir von Tiemblais
Saint-Samson-sur-Rance
Um mehr über keltische Kunst und Symbole zu erfahren, entdecken Sie die Arbeit von David Balade, Autor und Illustrator für keltische Grafiken und Symbolik:
👉 David Balades Atelier-Galerie
23 rue des Tilleuls, Saint-Lormel
3. 🥞Kouign amann: ein Konzentrat der bretonischen Gastronomie
Wenn das Sprichwort sagt: „Essen Sie nicht zu fett, zu süß, zu salzig“, antwortet die bretonische Gastronomie mit „kouign amann“. Bretonische Butter, Blätterteig, karamellisierter Zucker und eine ordentliche Portion Stick Fingers, das ist es, was Sie für eine gelungene Kouign-Amann-Verkostung brauchen! 🤤
Aber es wäre SEHR einfach, die bretonische Gastronomie mit ihrer Tradition aus gesalzener Butter und Karamell zusammenzufassen. Gavottes®, Far Breton, geräucherter Fisch und andere Meeresfrüchteprodukte, Pfannkuchen und Pfannkuchen, Apfelwein und Mineralwasser... In der Bretagne gibt es Spezialitäten. Wenn man die bretonische Folklore kennt, macht man auch Lust darauf!
📍Gute Orte in Dinan-Cap-Fréhel, um bretonische Folklore zu probieren:
👉 Kaufen Sie Les Gavottes®
Route de Dinard, Dinan
👉 Apfelweinhaus Val de Rance
Les celliers Associés, 24 rue de Dinan, Pleudihen-sur-Rance
👉 Plancoët Mineralwasser
Rue de Sassay, Plancoët
👉 Die Räucherei von Saint-Cast
4 rue Jacques Cartier, Saint-Cast-le-Guildo
👉 Der Bauernhof Landes in Saint-Cast-le-Guildo
3 Alle. des Landes, 22380 Saint-Cast-le-Guildo
👉 Margelys-Cracker
6 La Ventouzerie in Plumaudan
4. 👋 Degemer-Matte: Willkommen in der Bretagne!
Maël, Ewen, Gendal, Maiwenn, Aziliz, Morvan … bretonische Vornamen sind überall in Frankreich zu finden! Sehr alt, die meisten stammen aus dem 5. oder 6. Jahrhundert v. Chr., als die Bretonen aus Großbritannien kamen, um sich in Armorica niederzulassen. Einige sind sogar mit der Artuslegende verbunden, wie Arzhur oder Marzhin!
Aber als die Kelten in Armorica ankamen, brachten sie nicht nur ihre Vornamen und Legenden mit zurück! Sie haben eine ganze Sprache zurückgebracht! Obwohl es sich um ein wahres Symbol der Folklore und der bretonischen Identität handelt, ist es aufgrund mangelnder Weitergabe dennoch vom Aussterben bedroht. Als Ausgleich dazu finden Sie hier ein kleines Glossar, um die bretonische Sprache weiterhin in der Welt zu verbreiten (bretonisch sprechen). wenn du kannst, ist es wichtig):
Degemer matt : Willkommen
Kenavo : Tschüss
Noz MwSt : Gute Nacht
Trugarez : Danke
Diwall : Beachtung
Amann : Butter (du verstehst plötzlich den Kouign Amann…)
Breizh : Brittany, natürlich!
💡Wussten Sie schon?
In der Bretagne gibt es zwei spezifische Sprachen: Bretonisch und Gallo. Bretonisch, eine Sprache keltischen Ursprungs, wird in der „Westbretagne“ gesprochen, während Gallo, eine Sprache lateinischen Ursprungs, in der „Ostbretagne“, auch Oberbretagne genannt, gesprochen wird. Dinan-Cap Fréhel liegt im Herzen des Gallo-Landes.
5. 💃 Fest-noz: In der Bretagne verlieren wir nie den Rhythmus!
„Sie haben runde Hüte, es lebe die Bretagne, sie haben runde Hüte, es lebe die Bretonen!“
Hören Sie in der Bretagne! Binious und Bombardes sind während der Fest-Noz regelmäßig aktiv. Diese Feste sind nicht nur eine bretonische Tradition, die weltweite Anerkennung genießt, sondern sie gelten auch als Teil des immateriellen Kulturerbes der Menschheit (genau das)!
Aber wie funktioniert es dann? Schnappen Sie sich den Finger Ihres Nachbarn und legen Sie los! Fest-noz sind festliche Zusammenkünfte, die traditionelle Tänze, bretonische Lieder, Musik und vor allem eine gute Portion guter Laune verbinden!
Setzen Sie also Spitzen, Kopfschmuck und runde Hüte auf, die bretonische Folklore wird Sie zum Tanzen bringen wie nie zuvor!
🥊Sie mögen eher Sportveranstaltungen Treffen Sie sich auf den Gouren-Matten (bretonisches Ringen) oder auf einem bretonischen Bowlingplatz, um Folklore und schönen Sport zu vereinen!
Also, wie bretonisch bist du? 🏁
Dein Ergebnis ist:
1-2 Antworten /5 : Sie benötigen noch Überarbeitungen! 😛
Keine Panik, irgendwo muss man anfangen! Die bretonische Folklore ist sehr reichhaltig und komplex und erfordert ein wenig (viel) Übung!
Möchten Sie mehr über die Traditionen in Breizh erfahren?
Beginnen Sie mit der Wiederholung der Grundlagen mit Dinan-Cap Fréhel!
3-4 Antworten /5 : Du bist (fast) ein Experte für bretonische Folklore 🙃
Man braucht nicht viel, um ein Experte für bretonische Folklore zu werden. Noch ein paar Ausflüge in die Côtes d'Armor und Sie werden es perfekt schaffen, das verspreche ich!
Buchen Sie Ihren nächsten Urlaub in Dinan-Cap Fréhel
eine unschlagbare bretonische Tradition zu werden!
5 Antworten /5 : Du bist ein echter Bretone! 🥳
Ob gebürtiger Bretone oder gebürtiger Bretone, egal, Sie sind in der bretonischen Folklore unschlagbar!
Sie wissen so viel, dass Sie nicht mehr wissen, was Sie für Ihren nächsten Urlaub wählen sollen? Werfen Sie einen Blick auf unsere Erfahrungen zum Leben in Dinan Cap-Fréhel
Das wird Ihnen auch gefallen
